miércoles, julio 08, 2009

 

Это трудно представить фотокопию.

Por eso le tomo fotos mejor.



Nota del 14 de julio de 2009. Por ponderables que no ponderé este artículo apareció como publicado el 12 de junio de 2009 cuando en realidad fue publicado alrededor del 8 de julio de 2009. Corregí la fecha según esa estimación.

Comments:
¿Porqué?, ¿muy caro? :o)
 
Porque los volúmenes son muy gordos y no puedo abrirlos suficiente como para fotocopiarlos bien.
 
1. ¿Y entiendes suficientemente el ruso? 2. ¿Hay traductores automaticos del ruso al inglés, en la red?
 
1. Да. Es que es matemática aplicada en vez de, digamos, Tolstoi.
2. Sí. Hay varios. Google tiene uno, por ejemplo. Pero en general me basta con un diccionario y un compendio gramatical. Además mi supervisor puede traducir pasajes del ruso al inglés a la misma velocidad en la que habla.
 
¡Shausha!
 
Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?